用异国语言看异国作品,而在心里翻译成母语,虽然时常艰难,但无疑是一种享受
例如“太阳照着远处的山峰以及鸟群”,可以翻译成“阳光下的远山里飞起了鸟群”,使文字更具一种诗性
他一抬头,看到窗外天光大亮,再看看时间
按照旧大陆的时间,现在已经晚上,过了九点
“热水要停了
用异国语言看异国作品,而在心里翻译成母语,虽然时常艰难,但无疑是一种享受
我有三个绝色师父:第1685章 发表于 2023-06-19 01:43:11例如“太阳照着远处的山峰以及鸟群”,可以翻译成“阳光下的远山里飞起了鸟群”,使文字更具一种诗性
游戏王:开局阴间卡组,致郁全球:第八十章 堕天使药副卡组! 发表于 2022-06-16 21:45:14他一抬头,看到窗外天光大亮,再看看时间
我的最美校花:第516章 城会玩 发表于 2015-12-29 01:36:19按照旧大陆的时间,现在已经晚上,过了九点
本王的大屌早已饥渴难耐!:第96章 短暂而又传奇的一生 发表于 2023-10-15 22:01:38“热水要停了
靠魔法游戏在现实超凡:第100章 上李邕——大鹏一日同风起,扶摇直上九万里 发表于 2024-04-01 13:48:26